As Cole Imperi sees it, loss is the glue the binds us together, giving us a unique opportunity to connect deeply with friends and strangers alike.